Date | : 2009 |
Size | : - |
Client | : 秋山孝事務所 |
Keyword | : Love Unrequited 片思い |
Color | : 紫 |
自分に思いを寄せていない人を、一方的に恋い慕うことをいう。
片思いのことをしゃれて言う言葉に、「磯の鮑の片思い」というのがある。
鮑(アワビ)はミミガイ科の巻き貝で殻が片方だけしかなく、二枚貝の片方だけのように見えることから、「片貝」と「片思い」の「片」をかけて言ったもので、「鮑の片思い」ともいう。
『万葉集』の「伊勢の海人(あま)の朝な夕なに潜く(かづく)といふ 鮑の貝の片思いにして」(伊勢の海人が朝夕ごとに海に潜ってとっているアワビの貝に似て、私の恋はいつも片思いばかりです)という歌があるように、古くからのことわざである。